There are only so many people this could be from, given how most of the people who might leave him a gift either wouldn't do it secretly or have been busy with the River stuff. B tries not to get his hopes up that it's from Yelena. Still, he does take it inside with a pensive expression, and hangs it on the bookshelf where he can see it whenever he looks that direction.